23. Mai 2015
Vom Benchen Kloster Komitee
Hier ein Link zu einem Youtubevideo von Sherab Wangchuk, in dem die Schäden am Kloster gezeigt werden:
https://youtu.be/eyiFyrHLFzs
Das Erdbeben in Nepal vom 25.April hat das Leben von uns allen vollkommen durcheinander gebracht und es wird noch lange dauern, bis es zu so etwas wie Normalität zurückfindet. Die Benchen Mönche in Swayambhu reagierten sofort, stellten Zeltplanen auf dem Militär-Gelände auf der anderen Straßenseite auf und sorgten so für die Sicherheit und den Schutz unserer Gemeinschaft.. Unsere Mönche haben gleich Schutt und Müll eingesammelt, damit das Camp sauber und ordentlich blieb, und haben die nächsten zehn Tage lang weiter geholfen, in dem sie morgens und nachmittags Tee kochten für die mehr als 1000 Ortsansässigen, die im Lager Schutz gesucht hatten. Auch die Benchen Shedra lieferte Essen an ein Dorf auf der anderen Seite von Pharping, das sehr schwer vom Erdbeben betroffen war.
S.H., der 17. Gyalwa Karmapa, Orgyen Trinley Dorje, hat alle Kagyu Klöster gebeten all ihre Kräfte für die sofortige Hilfe und Unterstützung der Gemeinschaft einzusetzen. Die erwachsenen Benchen Mönche reagierten und bildeten ein Komitee, das ständig die wechselnden Bedürfnisse der Gemeinschaft feststellte und sie entsprechend erfüllte.
Es war schnell klar, dass das Swayambhu Kloster aus Sicherheitsgründen und wegen der Seuchengefahr keine geeignete Bleibe für die jungen Mönche war,. Deshalb wurden sie in Zelte auf dem Gelände der Shedra in Pharping gebracht. Dort halten sie sich auch weiterhin auf und der Schulunterricht hat inzwischen auch wieder begonnen.
Unmittelbar nach dem Erdbeben sind einige Mönche in nahe und entferntere Gemeinden gegangen, um bei der Rettung von Menschen zu helfen, die unter den Trümmern von zusammengestürzten oder beschädigten Häusern begraben waren, und das Gelände abzusichern. Andere setzten sich dabei ein, die dringendsten Bedürfnisse der örtlichen und weiter entfernten Gemeinden und Dörfer herauszufinden, wieder andere waren damit beschäftigt, Waren wie Lebensmittel, Zelte, Decken zu beschaffen, um die Opfer dieses entsetzlichen Unglücks zu versorgen. Zusätzlich zu den Hilfsprogrammen von Kloster Benchen, diente unser Kloster aber auch als Koordinations-, Lager- und Verteilungsstelle für die Hilfsaktivitäten des Karmapa Service Committee Nepal, und unsere Mönche haben auch bei diesen Verteilungstätigkeiten mitgeholfen. Überall waren unsere Mönche und Freiwillige beteiligt, beim Be- und Abladen, beim Lagern, Aussortieren, Wiederbeladen und Ausliefern dieser Materialien an Hilfsbedürftige, an jedem Tag. Der Wassertankwagen von Benchen war auch von großem Nutzen, denn er lieferte sauberes Trinkwasser an die zugänglichen Camps nah und fern. Während der ganzen Zeit traf sich unser Benchen Erdbeben Hilfskomitee täglich weiter auf einer ad hoc-Basis, um die Maßnahmen zu koordinieren und sicher zu stellen, dass unsere Hilfe die Bedürftigsten erreichte.
Tempa Lama hat diese Bilder geschickt, die zeigen, dass unsere Mönche in entlegenen Gegenden helfen.
Adare Developement, durch die Himalayan Medical Foundation und Benchen Free Clinic, halfen in den zwölf Tagen direkt nach dem ersten Erdbeben mit medizinischen Camps in Dörfern außerhalb des Kathmandu Tals. Dr. Tsering leitete ein kleines Gesundheitsteam, mit einigen Benchen Mönchen, die täglich zu verschiedenen Dörfern unterwegs waren. Diese Gruppe richtete mobile Krankenstationen ein und organisierte medizinische Versorgung, erste Hilfe und Medikamente für mehr als 1500 Leute.
Nachdem sich die Lage jetzt etwas beruhigt hat, ermittelt das Benchen Kloster Komitee nun die Schäden am Klostergebäude. Mehrere Architekten und Bauingenieure, sowohl Privatleute als auch Regierungsbeamte, haben die Klostergebäude untersucht. In Swayambhu ist das zweistöckige Gebäude mit dem Butterlampenhaus auf dem Dach ganz zerstört und muss völlig neu gebaut werden. Bei den Hauptgebäuden ist offensichtlich, dass die Struktur unserer Maitreya Schreinhalle die größten Schäden erlitten hat. Der Küchenkamin und das Bad auf der Südseite des Gebäudes drohen einzustürzen, so dass wir den Zugang auf dieser Seite des Gebäudes sperren mussten. Die Stützsäulen in der Küche und im Speisesaal unter der Gompa sind weitgehend zerstört. Deshalb werden auf Anraten von Experten Untersuchungen des Bodens und der Haltbarkeit der Stützkonstruktionen durchgeführt, um festzustellen, ob das Gebäude wiederhergestellt oder abgerissen und komplett neu gebaut werden muss. Die Untersuchungen sind abgeschlossen und wir erwarten mit einiger Sorge die Ergebnisse; sie sind jedoch unbedingt notwendig für die Planung von Reparaturen und Neubauten.
Die gute Nachricht ist, dass die Shakyamuni Gompa, Tenga Rinpoches Wohnsitz, die Benchen Free Clinic und die Wohnräume der Mönche nicht ernsthaft beschädigt sind. Die sehr gute Nachricht ist, dass die Wohnräume der erwachsenen Mönche, das Benchen Vihar (Gästehaus) und alle Benchen Gebäude in Pharping: die Shedra, die Tenga Rinpoche- Stupa, das Naropa und das Niguma Retreat Zentrum, alle Einzel-Retreat-Häuser und das Nonnen-Retreat Zentrum, das sich noch im Bau befindet, vom Erdbeben nicht beschädigt sind.
Die Benchen Gemeinschaft möchte bei dieser Gelegenheit Seiner Heiligkeit, dem 17. Gyalwa Karmapa, Orgyen Trinley Dorje, ihre tiefe und aufrichtige Dankbarkeit ausdrücken für seine unvergleichliche Führung, seine Großzügigkeit und sein Mitgefühl für die Menschen in Nepal in dieser tragischen und sehr schwierigen Zeit.
Das Benchen Kloster Komitee möchte auch allen, die uns weltweit unterstützt haben sehr herzlich danken für die aufrichtige Anteilnahme und Hilfe während dieses schrecklichen Unglücks. Außerdem wollen wir unseren Mönchen und Freiwilligen unsere Anerkennung aussprechen für ihren unermüdlichen Einsatz und ihre harte Arbeit bei der Unterstützung unseres Hilfsprogramms, aber auch denen danken, die direkt oder indirekt an diesen Anstrengungen beteiligt waren.
Benchen Kloster Komitee