Benchen Monastery, 27. Juli  2021

Im Juni 2023 sollen laut Planung Einweihungen und Belehrungen zum "Schatz wiederentdeckter Lehren" (Rinchen Terdzö) im Dharma Chakra Zentrum in Rumtek, Sikkim stattfinden. Drubwang Sangye Nyenpa Rinpoche hat in seiner großen Güte seine Pläne angepasst, um den Rinchen Terdzö weitergeben zu können.

Hier die Deutsche Übersetzung der Bekanntmachung:

ANKÜNDIGUNG EINER ERMÄCHTIGUNG


Die Gemeinschaft von Sangha und Laien des Dharma Chakra Zentrums in Rumtek, des klösterlichen Hauptsitzes Seiner Heiligkeit Gyalwang Karmapa außerhalb Tibets, hat Drubwang Sangye Nyenpa Rinpoche wiederholt gebeten, die Ermächtigungen und Belehrungen des "Schatzes wiederentdeckter Lehren" (Rinchen Terdzö) im Kloster Rumtek zu erteilen. Wir freuen uns, jetzt allen treuen Anhängern, Nonnen, Mönchen und Laien, mitteilen zu können, dass Drubwang Sangye Nyenpa Rinpoche aufgrund seines unübertroffenen Vertrauens und seiner Hingabe zu den vergangenen Karmapas und dem jetzigen Gyalwang Karmapa und in seiner großen Güte seine Pläne angepasst und viele Termine verschoben hat, um zur Erteilung der Ermächtigungen ins Kloster Rumtek kommen zu können. Das Programm wird Mitte Juni 2023, nach der Garchen Tsechu Puja, beginnen. Die genauen Daten und das Programm werden später bekannt gegeben.

Vom Rumtek Organisatonskomitee für Einweihungen
25. Juli 2021

Kloster Benchen, 25. Juli 2021

Gleichzeitig mit drei Glück verheissenden Ereignissen - Gampopas Geburtstag, dem "Gesicht im Mond"-Tag des Dritten Karmapa und dem Geburtstag des 16. Karmapa zelebrierte die sechste Gruppe von Benchens  3-Jahres-Retreat Lamas eine schlichte Abschlusszeremonie im Benchen Clear Light Retreat Zentrum in Pharping.

 

Tashi Delegs 

Click to watch our youtube video

Benchen Monastery, July 15 2021

Nepal Kagyu Monlam for world peace 2021 tokk place at Benchen Monastery Swayambhu Kathmandu

Watch video from first day on youtube here

Benchen Monastery, June 26, 2021

We Benchen Community would like to wish your Holiness, A Very Happy 36th Birthday with prayers that your life may be long and healthy and that all your aspirations will be spontaneously fulfilled. 

དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རང་གཟུགས་འགྲོ་མགོན་བཀའ་བརྒྱུད་བསྟན་པའི་གཙུག་ནོར་ཞྭ་ནག་ཅོད་པན་འཆང་བ་སྐྱབས་མགོན་རྒྱལ་བའི་དབང་པོ་དཔལ་ཀརྨ་པ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་བདུན་པ་ཆེན་པོ་ཨོ་རྒྱན་འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས་བསྟན་འཛིན་ཀུན་ཁྱབ་དབང་གི་རྡོ་རྗེ་མཆོག །བོད་ལུགས་དགུང་གྲངས་སོ་བདུན་ལ་ཕེབས་པའི་སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་གྱི་དུས་ཆེན་ཁྱད་པར་ཅན་འདིར། གུས་བན་ཆེན་དགོན་པའི་བླ་གྲྭ་ཐུན་མོང་ནས་སྒོ་གསུམ་གུས་ཕྱག་དང་བཅས་འཚམས་འདྲི་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ་བ་དང་སྦྲགས། མགོན་པོ་གང་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་ཀྱི་བཞེད་པ་མཐའ་དག་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་ཅིང་བསྟན་འགྲོ་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་གི་མགོན་དུ་སྐུ་ཚེ་ཞབས་པད་ཡུན་དུ་བརྟན་པའི་གསོལ་འདེབས་ཤུགས་དྲགས་དང་བཅས། སྐུ་པར་མཐོང་འགྲོལ་རིན་པོ་ཆེའི་མདུན་གནས་བརྟན་ཕྱག་མཆོད་ཀྱི་ཆོ་ག་དང་བཅས་རྟེན་འབྲེལ་མཚོན་བྱེད་གསོལ་ཇ་འབྲས་སིལ་དང་མནྜལ་རྟེན་གསུམ་འདེགས་འབུལ་བཅས་ཞུས།། །། 

 

Click to watch video Karmapa Birthday Celebration in benchen Monastery on Goggle drive

Benchen Monastery, 3. Mai 2021

Dem Ratschlag SH XVII. Karmapa Ogyen Trinley Dorje folgend, besuchten am 29. März Chagdzö Tashi Öser, Khenpo Ösung, Sherab Wangchuk, Gyurme Phuntsok und ich den früheren Lehrer Seiner Heiligkeit, Ge Nyima, in seinem Retreat in Pharping. Auf Empfehlung Seiner Heiligkeit baten wir ihn, Kyabje Tenga Rinpoche Yangsi jeden Winter ein paar Monate lang Belehrungen zu geben. Glücklicherweise akzeptierte Ge Nyima unsere Bitte.
Seine Heiligkeit gab Tenga Rinpoche Yangsi außerdem den Rat, seine Haare kurz schneiden zu lassen. Das tat Rinpoche und jetzt mag er es sehr, kurze Haare zu haben, was auch sehr gut aussieht. Dann empfahl Seine Heiligkeit noch, dass Rinpoche nach seiner Ankunft in seinem Dorf in diesem Sommer keinen Unterricht haben und dafür sein Leben beim Spielen mit den anderen Kindern genießen solle. Zwei weitere Sommermonate lang wird Khenpo Ösung Tenga Rinpoche unterrichten. Ge Nyima wird dann im Winter im Kloster Rinpoche Belehrungen erteilen.
Kyabje Tenga Rinpoches Familie geht es sehr gut, sie alle sind zur Zeit in Rö.
 
Hier eine Übersetzung des Briefs von HH Karmapa XVII an das Benchen Kloster:
 

An die Emanation des perfekten Buddha, den Siddha Sangye Nyenpa, der als Krone des Benchenklosters dort residiert und an dessen Direktoren und die Klostergemeinschaft:
Mir sind so viele wunderbare Berichte zu Ohren gekommen, wie sowohl durch Eure Klosterschulen als auch durch Eure Retreatzentren die Lehren der Siegreichen in einer von der gegenwärtigen Situation unbeschädigten Weise verbreitet, geschützt und veredelt werden. Das erfüllt mich mit großer Freude und Wohlgefallen.
Der Herr der Zuflucht, Vajradhara,Yangsi Rinpoche, der den Namen Tenga trägt und dessen Güte uns allen gegenüber unerreicht ist, hat die ersten sieben Jahre seines Lebens hauptsächlich mit seinen Eltern am Wohnort seines Vaters verbracht. Ihr habt mich bezüglich der Zweckmäßigkeit des Wechsels zwischen verschiedenen angemessenen Aufenthaltsorten um Rat gebeten. Mir scheint es, in meinem bescheidenen Wissen, das Beste für den höchsten Yangsi Rinpoche zu sein, wenn er den Winter im Kloster verbringt, wo er seine Studien und seine Übungen fortsetzen könnte und den Sommer dann bei seinen Eltern. Ich glaube, es wäre sehr gut, zu Yangsi Rinpoches Aufenthalt in Swayambhu meinen geschätzten Lehrer Ge Nyima Chog einzuladen. Er hat mich selbst auf dem Gebiet der Wissenschaft unterrichtet und sollte jetzt Rinpoches Studium des Alphabets, der Grammatik und Rhetorik usw. beaufsichtigen. Außerdem soll Rinpoche mit Khenpo Wösung Chog weiter lesen üben. Wenn dringende Herzensangelegenheiten auftauchen, soll der Rat des Herrn der Zuflucht, Nyenpa Rinpoche, erbeten und befolgt werden. Zusätzliche Dinge, wie die Auswahl der Texte für Yangsi Rinpoches Studium an der Klosteruni, können wir besprechen, wenn der Zeitpunkt gekommen ist.
Für die Zukunft mache ich die Wunschgebete, dass der Ruhm aller Lamas und Schüler wachsen möge wie der zunehmende Mond und dass er mit voller Strahlkraft die kommenden Zeiten erleuchten möge. Möge alles in Harmonie geschehen !

Ich, Karmapa Ogyen Trinley, habe das am 25. März 2021 verkündet.